Während seines Aufenthalts bekam er sein neues Ultimate und schuf einige der besten Werke. Dies ist wahrscheinlich auch eine von Goghs glücklichsten Zeiten. Er ist offen, selbstbewusst und wirkt zufrieden. Der Zweck und die Entschlossenheit, die Van Goghs Kunst auszeichnen, können von den denkwürdigen Legenden überschattet werden, die sich um sein Leben ranken. Die Korrespondenz des Künstlers, insbesondere mit seiner kurzen Reife von 1888 bis 1890, widerspricht der landläufigen Meinung und zeugt von der Absicht, Integrität und Sensibilität seiner Arbeit.

Am 29. Juli 1888 schrieb Van einen Brief an seinen Bruder Theo. Er war Gemäldehändler in einer Pariser Galerie. Er erzählte ihm, dass er gerade ein Mousmé-Gemälde geschaffen habe und dass er dafür eine ganze Woche gebraucht habe. Van Goghs fiktive Quelle war ein bekannter Roman der damaligen Zeit, dessen Geschichte über die Romanze des Franzosen mit den Japanern sich in der französischen Leidenschaft für die japanische Kultur widerspiegelt.

Eine der Hauptfiguren des Buches, eine junge schöne Japanerin, wurde in der Muttersprache des Autors als Musical beschrieben, das Van Gogh als Inspiration für dieses Bild einer jungen provenzalischen Dame diente. Das vorsichtig zur Schau gestellte Gesicht und die starken linearen Muster in hellen, harmonierenden Farben, die das Mädchen definieren, sind künstlerische Mittel, die Van Goghs mitfühlende Reaktion auf sein junges Modell zeigen. In mehreren Erklärungen des Porträts erwähnte Van Gogh die Oleanderblüten in ihrer kleinen Hand. Die Bedeutung der Blüten ist unklar, hängt aber möglicherweise mit der pantheistischen Gewissheit des Künstlers in den regelmäßigen Zyklen von Erneuerung und Geburt zusammen.

Van Gogh schrieb, dass La Mousmé zur Sammlung von Bildstudien gehört. Er sagte, das sei das einzige, was ihn bis in die Tiefen seiner Seele errege und das ihn beim Malen mehr als alles andere fühle. Die Verwendung von Farbe durch Van Gogh sollte symbolisch sein. Der Betrachter wird durch die Verwendung von Farben und Mustern angezogen, die der Arbeit Intensität und Energie verleihen. Das zusätzliche Orange und Blau, eine künstlerische Abweichung von den Farben der Imitator-Bilder, die während seines Studiums in Paris entwickelt wurden, kontrastiert mit der hellgrünen Quelle im Hintergrund. Das Outfit von La Mousmé ist eine Kombination aus Moderne und Tradition.

Das Outfit des Mädchens ist modern. Die lebhaften Farbtöne der Jacke und des Rocks stammen aus der südlichen Gegend von Arles. Bei Van Goghs Gesichtszügen liegt sein Hauptaugenmerk auf dem Gesicht des Mädchens, das ihr die Farbe eines aus Arles stammenden Mädchens verleiht, jedoch einen japanischen Einfluss hat. Die Haltung einer jungen Dame imitiert die Haltung eines Oleanders. Blühender Oleander sieht aus wie ein junges Mädchen. Das Porträt befindet sich in einer Kunstsammlung in Washington, DC, in der National Gallery.